Procédure pour impression monochrome (1 couleur)

Points importants (aide-mémoire)

• Dimensions maximales du papier A3 (11,7" x 16,5" ou 29,7 cm x 42 cm)

• Utiliser seulement du papier sans revêtement

• Résolution de l'image : 300dpi

• Exporter l'image en PDF pour une haute définition, ou bien JPG ou PNG pour un look lo-fi/fuzzy

• Taille minimum du texte : 6 pts

• Les fichiers numériques ont des zones bleed, trim et safe

• Les fichiers numériques ont des marques de recadrage (crop marks)

• Éviter les blocs de couleurs à 100%

• Il est possible de créer une image autant numérique que à la main. Les créations à la main devront être numérisées pour créer une copie Master

• Planifier une heure de séchage après l'impression

• Le côté du papier qui fait face vers le haut dans le Riso est la face sur laquelle il y aura l'impression

• Toujours planifier d'imprimer des copies en extra pour faire des tests

• Les copies en 20+ exemplaires sont moins dispendieuses

Procédures pour les formats numériques

1. Formater le fichier

2. Créer l'image

3. Exporter en fichier PDF, JPG ou PNG

4. Préparer le Risographe

5. Envoyer à l'impression

6. Laisser sécher

7. Assembler

Procédure pour les créations à la main (création d'une copie originale ou copy master)

1. Créer l'image

2. Préparer le Risographe

3. Scanner la création avec le numériseur à plat

4. Imprimer : MAKE MASTER » PRINT

5. Laisser sécher

6. Assembler

ÉTAPES DÉTAILLÉES

1. Formater l'image digitale

*Si l'image est créée à la main et que vous utiliserez seulement le numériseur à plat du Riso, passez à l'étape 4*

Dans le document, il y a des marges (espaces pour les bordures) qui aident à voir à quoi l'impression finale aura l'air.

Par exemple, un document Word régulier de 8 1/2 x 11 pouces, par défaut, a une marge de 1 pouce autour du document pour s'assurer que l'écriture ne déborde pas du document, et soit coupée de l'impression.

Bleed : si vous avez l'intention de créer une image qui s'étire jusqu'aux limites du papier, il faut ajouter des bleed marks. Les bleed marks ne sont pas toujours nécessaires. Par exemple, lors de l'impression de journaux, elles ne sont pas nécessaires à cause que le format contient toujours des espacements. Mais pour les livres d'artistes, les zines ou bandes-dessinées, il est vraiment commun d'ajouter des bleed marks, qui sont habituellement entre 0,0625" et 0.5" plus larges que les marques de découpe.

Trim : Le trim (bordure de découpe) définissent les dimensions finales de l'impression. Ajouter la bordure de découpe/trim aidera à voir à quoi ressemblera l'impression finale après la découpe. La majorité des documents incluent les marques de découpe (trim).

Crop Marks : Les crop marks, ou marques de recadrage, sont alignées avec les marques de découpe (trim) et indiquent où vous couperez l'image. La plupart des documents incluent les marques de recadrage.

Live/Safe Area : L'aire sécuritaire ou safe area délimite à l'intérieur de quel périmètre l'image et l'écriture peuvent être placés pour assurer qu'ils ne soient pas coupés durant la post-production (couper et assembler). La majorité des documents sont déjà dotés d'une aire sécuritaire.

Il est important de noter que les marques de bleed, trim et safe area ne doivent pas être imprimées. Lorsque le document est envoyé à l'impression, seulement les marques de cadrage (crop marks) doivent être conservées.

2. Création

Modes d'impression : print variation (gauche) layering (milieu) gradients (droite)

Notez bien :

• Le Risographe a de la difficulté à imprimer des couleurs à densité 100%. Comme la sérigraphie, la risographie ne peut pas vraiment imprimer un bloc de couleurs de façon uniforme. Le Risographe va donc imprimer des blocs de couleurs contenant des variations de couleurs. Si ces variations ne vous plaisent pas, évitez d'utiliser les couleurs à densité 100%.

• Le Risographe adore les gradients ! Expérimentez avec les gradients pendant la création de votre image pour trouver ce que vous préférez.

• Pour le texte, utilisez une taille de 6 pts ou plus, sinon le texte ne s'imprimera pas très bien.

exemple de texte fuzzy

Voici quelques exemples d'impression de Risographe (mettre exemples du TCC)

Notre Risographe offre quatre couleurs : (insérer un palette de couleurs)

3. Exporter l'image

• Résolution de 300dpi

• Dimensions maximales du papier A3 (11,7" x 16,5" ou 29,7 cm x 42 cm)

• Exporter en PDF pour une définition plus élevée ou en JPG/PNG pour une définition moins élevée donnant un look lo-fi/vintage à votre impression

4. Préparer le Risographe

• Insérer le papier dans le bac. S'assurer qu'il est bien enligné pour éviter que le papier se bloque.

• Ouvrir le bac de réception du papier

• Vider la mémoire (bin) du Master Copy.

• S'assurer lors de l'impression de la copie Master que la dimension du papier correspond à celle sélectionnée dans le Riso.

• Il n'y a pas de mode « Paysage » automatique intégré dans le Risographe. Pour un format Paysage, entrer manuellement les dimensions dans la machine.

• S'assurer que le bon tambour d'encre de couleur est dans la machine

• Entrer les bons paramètres du bac de papier (voir ci-dessous)

Papertray Settings

Dimensions paysage (entrer manuellement)

5. Envoyer à l'impression

Image numérique : Utiliser l'ordinateur du TCC qui a déjà le pilote installé pour le Risographe. Ouvrir le fichier et cliquer sur Imprimer/Print. S'assurer que les dimensions du papier utilisé sont les mêmes que celles entrées dans les paramètres du Riso.

Image dessinée à la main : Placer l'image sur le numériseur à plat. Presser le bouton « Make Master ». S'assurer de placer le papier selon la grille sur le lit du scanner.

lit du numériseur à plat

Grille sur le lit du numériseur

Placer le papier du bon côté dans le bac : le côté du papier faisant face vers le haut sera le côté sur lequel l'image sera imprimée.

6. Séchage

• Le séchage d'une image prend minimum 1h

• Si vous voulez imprimer recto-verso et que vous voyez des marques de rouleau, cela signifie que la machine imprime sur de l'encre qui n'a pas encore séché complètement. Pour éviter ces marques, laisser sécher plus longtemps (ajouter une photo de marques de rouleau).

7. Assembler

Si votre création est une affiche, vous n'aurez probablement pas besoin d'assembler. Par contre, si vous faites un fanzine, un album dessiné ou autre, il vous faudra probablement :

• Couper

• Plier

• Relier

Ressources

PRINTING - Risograph Print Guide - Moniker PressMoniker Press

https://issuu.com/lieselloplop/docs/riso_guide_partisan_2018issuu.com